Så räknar vi
Filmforum väger samman betygen från sex svenska källor: rikstäckande dagspress och public service. De sätter betyg på olika skalor, och det är hela problemet: en trea betyder inte samma sak överallt.
Skalorna räknas om
Varje källas lägsta möjliga betyg blir 1 och dess högsta blir 5, linjärt däremellan. En trea hos en tidning som sätter noll till fem ligger högre upp på sin skala än en trea hos en som sätter ett till fem, och då ska den väga tyngre.
Alla väger lika
Det sammanvägda betyget är ett vanligt medelvärde av de omräknade betygen, avrundat till en decimal. Ingen av källorna väger tyngre än en annan: Dagens Nyheter räknas lika mycket som Expressen. Urvalet är i stället det som avgör – vi väger bara samman rikstäckande dagspress och public service.
Ett betyg visas först när tre kritiker har satt betyg på filmen. Färre än så säger för lite. Recensioner utan betyg syns på filmsidan men räknas varken in i medelvärdet eller mot tregränsen.
Skalorna vi möter
Så här fördelar sig källorna över skalorna, störst först.
Vad ett medelvärde döljer
Två filmer kan båda landa på 3,2 och ändå vara helt olika fall: den ena fick tre av alla, den andra fick ettor och femmor. Därför visar varje filmsida också spridningen, ett streck per recension, så att oenighet syns i stället för att slätas ut.